Попытка внедрения идеи в структуру ДНК, то есть, если эксперимент хороший, то он обязательно станет частью жизни человечества...
Вы верно написали, что хороший эксперимент станет частью "жизни человечества", то есть частью культуры. Аналогия, что стать частью культуры значит стать частью человеческого ДНК, интересная. Хотя метафора довольно сложная. Спасибо за солюшен! Пилите еще! :))